1 00:00:01,173 --> 00:00:02,925 CHRlS: PreviousIy on the Magnificent Seven: 2 00:00:03,133 --> 00:00:05,647 l've come with a generous offer for you fine people. 3 00:00:05,853 --> 00:00:07,730 You ain't getting our land. Now get out. 4 00:00:07,933 --> 00:00:11,084 -Sounded like a ''no'' to me, O'Shea. -A rough road for those folks. 5 00:00:11,293 --> 00:00:13,807 TRAVlS: Might not be a bad idea if you seven stick by them. 6 00:00:14,013 --> 00:00:15,571 We're going on a wagon train. 7 00:00:15,773 --> 00:00:18,446 Those farmers never reach the land, they can't live on it. 8 00:00:18,653 --> 00:00:20,883 l'd like you to meet my old friend Gerard. 9 00:00:21,093 --> 00:00:23,482 A man would be blind not to notice her charms. 10 00:00:23,693 --> 00:00:24,808 Well, l ain't blind. 11 00:00:25,013 --> 00:00:26,810 Gerard asked me to marry him. 12 00:00:27,013 --> 00:00:30,483 You ought to smile more often. lt kind of lights up your face. 13 00:00:30,693 --> 00:00:32,968 That's ''missus. '' Mrs. Richmond. 14 00:00:33,173 --> 00:00:36,370 l know it ain't right, but l can't pretend there's nothing between us. 15 00:00:36,573 --> 00:00:38,643 lt's getting out of hand. 16 00:00:41,453 --> 00:00:43,523 CHARLOTTE: Vin, ha-ha. 17 00:00:43,523 --> 00:00:45,809 Vin, where are you? 18 00:00:46,013 --> 00:00:47,366 [CHARLOTTE GlGGLlNG ] 19 00:00:47,366 --> 00:00:48,932 Vin? 20 00:00:50,533 --> 00:00:53,525 Vin? Quit teasing me, now. 21 00:00:53,525 --> 00:00:55,251 [VlN ROARS AND THEN CHARLOTTE SCREAMS] 22 00:00:55,251 --> 00:00:58,405 [CHARLOTTE GASPlNG AND LAUGHlNG ] 23 00:01:18,333 --> 00:01:20,483 Aw, it can't be fair that l'm this happy. 24 00:01:21,213 --> 00:01:24,330 l just don't wanna be the cause of anyone's suffering. 25 00:01:25,093 --> 00:01:27,561 Especially not his. 26 00:01:27,893 --> 00:01:29,212 He's had plenty enough. 27 00:01:31,653 --> 00:01:33,530 lf you wanna go back. . . 28 00:01:33,530 --> 00:01:35,763 . . .l ain't gonna try and stop you. 29 00:01:51,333 --> 00:01:54,166 J.D. : Who's coming in? CHRlS: Looks like Richmond. 30 00:01:54,166 --> 00:01:55,732 He's been out there all night? 31 00:01:56,333 --> 00:01:58,164 Afraid so. 32 00:02:00,653 --> 00:02:02,769 CHRlS: Any sign of them? 33 00:02:03,533 --> 00:02:05,125 She's gone. 34 00:02:05,125 --> 00:02:06,692 That bastard took my wife. 35 00:02:07,653 --> 00:02:10,531 Well, l get the feeling it wasn't a kidnapping. 36 00:02:11,573 --> 00:02:13,211 He took her. 37 00:02:13,733 --> 00:02:16,850 He's a dead man. Come on. 38 00:02:19,853 --> 00:02:22,083 [MUTTERS] Oh, boy. 39 00:02:23,493 --> 00:02:27,088 Those sodbusters are gonna plant a blooming garden on my property. 40 00:02:27,088 --> 00:02:29,721 Where are those blasted gunmen l paid for? 41 00:02:29,721 --> 00:02:33,329 -They'll be here soon enough, Dicky. -True. 42 00:02:35,253 --> 00:02:37,244 [POWDER MAN SlNGlNG ] 43 00:02:40,613 --> 00:02:42,046 Hey. 44 00:02:43,013 --> 00:02:46,767 l'm short on patience, see. How long? 45 00:02:46,973 --> 00:02:49,407 Depends. You want them scared or dead? 46 00:02:50,413 --> 00:02:52,324 Which is quicker? 47 00:02:53,293 --> 00:02:56,012 KATlE: Oh, here, give it to me. Oh! Here it comes. 48 00:02:57,333 --> 00:02:59,051 Give me a high one. 49 00:02:59,051 --> 00:03:01,408 l brewed it till the spoon stood up on its own. 50 00:03:01,408 --> 00:03:03,245 -Thick as mud? MARY: Mm-hm. 51 00:03:03,245 --> 00:03:05,324 KATlE: Here it comes. Look out. 52 00:03:05,324 --> 00:03:06,892 -Perfect. Ha-ha. -Ah, ha-ha. 53 00:03:06,892 --> 00:03:08,805 KATlE: Here it comes. 54 00:03:10,173 --> 00:03:12,528 [CHlLDREN LAUGHlNG AND THEN DOGS BARKlNG ] 55 00:03:12,528 --> 00:03:14,411 KATlE: Here it comes. 56 00:03:19,093 --> 00:03:20,685 BlLLY: Gotcha. 57 00:03:26,293 --> 00:03:27,851 [MARY SlGHS] 58 00:03:27,851 --> 00:03:30,527 This is what it's gonna be like, you know? 59 00:03:30,527 --> 00:03:32,365 What's that? 60 00:03:32,365 --> 00:03:35,730 Our lives together. 61 00:03:36,733 --> 00:03:39,008 lf you accept my proposal. 62 00:03:40,573 --> 00:03:44,930 -l know l promised not to pressure you. -No, no, that's all right. l'm just. . . 63 00:03:45,693 --> 00:03:47,206 . . .thinking. 64 00:03:48,413 --> 00:03:51,883 -About the newspaper? -Yes. 65 00:03:52,173 --> 00:03:56,086 You know, but it's more than that, it's the town. 66 00:03:57,093 --> 00:04:00,085 l've just worked so hard. . . 67 00:04:00,333 --> 00:04:03,086 . . .and we've been trying to build something special there. 68 00:04:03,293 --> 00:04:05,761 MARY: A safe place that people can call home. 69 00:04:07,413 --> 00:04:09,404 That would be hard to say goodbye to. 70 00:04:10,133 --> 00:04:11,691 Mary. 71 00:04:13,213 --> 00:04:14,282 l love you. 72 00:04:16,213 --> 00:04:18,204 l wanna be with you. . . 73 00:04:19,133 --> 00:04:21,522 . . .and l wanna to be a father to your son. 74 00:04:23,773 --> 00:04:26,651 Well, l can't think of a finer man to raise my son. 75 00:04:27,173 --> 00:04:28,572 [MARY LAUGHS] 76 00:04:28,572 --> 00:04:31,884 But this is a very big decision. . . 77 00:04:31,884 --> 00:04:35,170 . . .and l think l need some more time to think about it. 78 00:04:41,853 --> 00:04:43,809 All right. 79 00:04:46,893 --> 00:04:48,645 GERARD: All right. 80 00:04:48,973 --> 00:04:51,282 [STRUMMlNG FlDDLE] 81 00:04:51,282 --> 00:04:53,125 Throw it to me. Throw it to me. 82 00:04:53,125 --> 00:04:54,772 l got this ball. l got the-- Hey. 83 00:04:54,772 --> 00:04:55,922 [CHlLDREN GlGGLlNG ] 84 00:04:55,922 --> 00:05:00,086 Go on. Come on, get it. Go get it. Quick. 85 00:05:00,373 --> 00:05:02,364 [BUCK LAUGHlNG ] 86 00:05:02,933 --> 00:05:05,447 Hey, look at those two. They're like brother and sister. 87 00:05:05,447 --> 00:05:06,932 [BUCK SlGHS] 88 00:05:06,932 --> 00:05:11,211 So, Chris, tell me, how much longer you reckon we're gonna be stuck here? 89 00:05:11,413 --> 00:05:13,927 -Getting itchy, Buck? BUCK: Oh, yes. 90 00:05:14,133 --> 00:05:17,443 This place is peaceful as a prayer meeting and l miss the smell of beer. 91 00:05:17,443 --> 00:05:20,332 l'll bet you do. Well, let's give it till morning. 92 00:05:20,332 --> 00:05:23,166 l still don't think we've seen the last of Dicky O'Shea. 93 00:05:23,373 --> 00:05:24,965 BUCK: All right. 94 00:05:27,213 --> 00:05:29,681 Hey, Chris, what's this wire? 95 00:05:34,053 --> 00:05:35,281 BUCK: Get away from there. 96 00:05:35,493 --> 00:05:37,085 [POWDER MAN SlNGlNG ] 97 00:05:37,085 --> 00:05:39,130 [PEOPLE SCREAMlNG ] 98 00:05:39,333 --> 00:05:40,846 BUCK: Stay inside the wagon! 99 00:05:52,053 --> 00:05:53,964 [YELLlNG ] 100 00:05:57,253 --> 00:05:58,402 [HORSE WHlNNlES] 101 00:05:58,402 --> 00:06:00,131 Oh, Powder Man. Ho, ho! 102 00:06:00,131 --> 00:06:02,409 [POWDER MAN LAUGHS MANlACALLY] 103 00:06:02,733 --> 00:06:04,564 Ouch. 104 00:06:04,564 --> 00:06:06,803 MAN: Mom, where are you? 105 00:07:08,933 --> 00:07:11,925 [CHATTERlNG AND HORSE WHlNNYlNG ] 106 00:07:16,773 --> 00:07:18,604 GERARD: You okay? 107 00:07:18,893 --> 00:07:20,292 MARY [MUMBLES] : What happened? 108 00:07:20,493 --> 00:07:22,290 JOSlAH: Everybody okay? ALlCE: What's going on? 109 00:07:22,290 --> 00:07:23,727 JOSlAH: All right, son? 110 00:07:23,727 --> 00:07:25,087 [BO Y WHlMPERlNG ] 111 00:07:25,087 --> 00:07:26,652 JOSlAH: All right. All right, now. 112 00:07:26,652 --> 00:07:30,010 ALlCE: Are you all right? -We're all in one piece, all in one piece. 113 00:07:30,213 --> 00:07:32,204 [MEN GROANlNG ] 114 00:07:34,373 --> 00:07:35,886 Billy? 115 00:07:37,013 --> 00:07:39,686 -Billy? GERARD: Katie? 116 00:07:40,893 --> 00:07:43,327 -Billy, where are you? -Katie? 117 00:07:43,693 --> 00:07:45,285 BUCK: l got Katie here. 118 00:07:45,285 --> 00:07:47,523 GERARD: Katie. MARY [SCREAMS] : Billy? 119 00:07:47,523 --> 00:07:50,491 GERARD: lt's all right. lt's all right. MARY: Oh, God. 120 00:07:50,693 --> 00:07:51,887 Billy? 121 00:07:52,293 --> 00:07:53,013 Momma! 122 00:07:54,813 --> 00:07:57,122 BlLLY: Momma. Ma. 123 00:07:57,122 --> 00:07:59,204 MARY: You all right? 124 00:08:00,653 --> 00:08:03,725 -Nathan, when you can, l need help. -Okay. 125 00:08:03,725 --> 00:08:05,451 Everyone, stay inside the wagon. 126 00:08:05,451 --> 00:08:07,444 BUCK: You all right, J.D.? J.D. : Cowards! 127 00:08:07,653 --> 00:08:10,213 J.D. : Why don't you show yourselves and fight like men? 128 00:08:10,213 --> 00:08:13,171 BUCK: J.D., calm down. -Shut up, Buck. 129 00:08:13,171 --> 00:08:15,927 DlCKY: You're between the rocks and a hard place, lads. 130 00:08:15,927 --> 00:08:18,732 Hand over the deed and save yourselves. 131 00:08:18,732 --> 00:08:21,532 J.D. : Come on, show yourself, cowards. 132 00:08:21,532 --> 00:08:24,605 Show yourself. Fight like men. 133 00:08:24,605 --> 00:08:27,367 J.D. : Fight like men. -Hold on. Hold on. 134 00:08:27,367 --> 00:08:29,171 NATHAN: Hold on. Stay with me. 135 00:08:33,013 --> 00:08:34,446 GERARD: Will. 136 00:08:35,093 --> 00:08:37,049 We need to decide. 137 00:08:38,133 --> 00:08:39,851 Decide then. 138 00:08:45,373 --> 00:08:47,489 We're no match for dynamite. 139 00:08:48,133 --> 00:08:50,693 NANCY: We should leave while we can. 140 00:08:52,413 --> 00:08:56,201 You can pull out if you want to, but this is our land. 141 00:08:58,173 --> 00:08:59,891 And l intend to stay right here. 142 00:09:00,573 --> 00:09:03,770 lf we give the man the deed, he'll let us go free. 143 00:09:03,770 --> 00:09:07,846 Don't count on it. O'Shea won't wanna leave any witnesses. 144 00:09:07,846 --> 00:09:11,972 Hanging on to that deed could be the only thing that keeps you alive. 145 00:09:13,333 --> 00:09:14,561 Then we're agreed? 146 00:09:14,561 --> 00:09:17,201 CROWD: Agreed. -Yeah, agreed. 147 00:09:17,413 --> 00:09:20,052 We will not be driven off our land by outlaws. 148 00:09:20,052 --> 00:09:22,010 CROWD: That's right. 149 00:09:22,010 --> 00:09:24,209 [CHATTERlNG ] 150 00:09:26,773 --> 00:09:30,163 lf we sit here, they'll blow us all to hell. Let's take the fight to them. 151 00:09:30,373 --> 00:09:33,206 Yeah, let's see what they're made of at close range. 152 00:09:34,013 --> 00:09:37,767 All right. Sneak out of here and find out what we're up against. 153 00:09:41,733 --> 00:09:44,008 You hear me, Dicky? 154 00:09:44,008 --> 00:09:47,882 We will not be driven off our land by outlaws. 155 00:09:48,133 --> 00:09:51,205 Worse than boots in a bog, this lot. 156 00:10:01,173 --> 00:10:03,812 VlN: You ought to know, my bag's always packed. 157 00:10:03,812 --> 00:10:08,205 -l ain't one for settling down. -You think that's gonna scare me off? 158 00:10:08,205 --> 00:10:10,523 And l ain't no farmer. 159 00:10:11,573 --> 00:10:14,929 l know who you are, Mr. Wild-And-Woolly. 160 00:10:17,613 --> 00:10:20,366 Something else l ain't told you about me yet. 161 00:10:20,366 --> 00:10:24,765 Say what you want. My mind's made up about you. 162 00:10:27,213 --> 00:10:31,525 There's a price on my head for murder l didn't do. 163 00:10:34,053 --> 00:10:36,089 Well, then you're innocent. . . 164 00:10:36,089 --> 00:10:38,926 . . .which is a lot more than can be said for me. 165 00:10:40,973 --> 00:10:46,969 Vin, you are the kindest, boldest, most exciting man l've ever known. . . 166 00:10:46,969 --> 00:10:52,605 . . .and l will go to Mexico or Brazil or anywhere you wanna run. 167 00:10:53,853 --> 00:10:58,051 -l've been to Mexico. -Then Brazil it is. 168 00:11:03,613 --> 00:11:05,604 [DOG BARKlNG ] 169 00:11:07,413 --> 00:11:11,691 EZRA: How's the fiddler? -Nathan, Nathan. 170 00:11:11,691 --> 00:11:15,766 [WHlSPERlNG ] Nathan, don't let anybody take this land. 171 00:11:15,766 --> 00:11:18,447 NATHAN: Mm-hm. FlDDLER: l want you to have my land. 172 00:11:19,133 --> 00:11:22,170 FlDDLER: l want you to have my land. -l wouldn't feel right about that. 173 00:11:22,170 --> 00:11:23,925 FlDDLER: No, no, no. -No. 174 00:11:23,925 --> 00:11:25,765 EZRA: Nathan. 175 00:11:28,333 --> 00:11:32,963 The man is facing his final summons. Give him whatever it is he wants. 176 00:11:32,963 --> 00:11:36,682 He wants to sign over his share to me and l don't feel right about that. 177 00:11:38,653 --> 00:11:42,168 Well, you never deny a deathbed bequest. 178 00:11:42,168 --> 00:11:47,248 Or his soul could be condemned to wander the earth. . . 179 00:11:47,248 --> 00:11:50,723 -. . .in search of another recipient. -Oh. 180 00:12:00,693 --> 00:12:02,365 EZRA: Gentlemen. 181 00:12:07,413 --> 00:12:09,005 We got them matched, man for man. . . 182 00:12:09,213 --> 00:12:12,250 . . .but they got plenty of guns: Remingtons and Winchesters alike. 183 00:12:12,250 --> 00:12:14,244 And dynamite. We head straight at them. . . 184 00:12:14,453 --> 00:12:16,523 . . .they'll pick us off like ducks on a pond. 185 00:12:16,523 --> 00:12:18,604 lf l was O'Shea, l'd hit while we're down. 186 00:12:18,604 --> 00:12:20,764 l don't know what he's waiting for. 187 00:12:21,333 --> 00:12:25,008 lf we figure a way in there, your people willing to fight with us? 188 00:12:25,733 --> 00:12:28,327 l don't know. They're still reeling from the last attack. 189 00:12:28,327 --> 00:12:31,053 But they didn't come all this way to quit. 190 00:12:31,693 --> 00:12:34,491 l know. You're right. 191 00:12:34,853 --> 00:12:36,684 We're ready whenever you need us. 192 00:12:37,733 --> 00:12:39,724 All right. That's it, then. 193 00:12:40,773 --> 00:12:42,206 ALlCE: Josiah. 194 00:12:42,206 --> 00:12:44,250 ALlCE: Josiah. EUGENE: Josiah. 195 00:12:44,250 --> 00:12:46,449 ALlCE: Oh. JOSlAH: Whoa. 196 00:12:46,449 --> 00:12:50,128 The thought of you out there made Eugene's skin get up and crawl all over. 197 00:12:50,128 --> 00:12:55,287 -Are you all right? Did they get you? -l'm fine. l'm fine. l'm fine. 198 00:12:55,533 --> 00:12:57,410 Oh, don't you ever disappear on us again. 199 00:12:57,410 --> 00:13:00,565 -We get inconsolable with worry. JOSlAH: Well-- 200 00:13:00,565 --> 00:13:03,008 ALlCE: l'm so glad you're all right. 201 00:13:07,053 --> 00:13:08,566 Vin? 202 00:13:15,133 --> 00:13:17,852 Vin? Vin, quit teasing me, now. 203 00:13:17,852 --> 00:13:19,162 FlFE: Hello. 204 00:13:19,162 --> 00:13:21,608 [CHARLOTTE SCREAMlNG AND FlFE LAUGHlNG ] 205 00:13:29,613 --> 00:13:31,604 [GRUNTlNG ] 206 00:13:34,253 --> 00:13:35,686 MAN: Whoa, whoa. 207 00:13:35,686 --> 00:13:39,289 There's 20 gunslingers over that hill. Fire and that'll bring them running. 208 00:13:39,493 --> 00:13:41,484 VlN: Who are you riding for? -Dicky O'Shea. 209 00:13:41,484 --> 00:13:44,087 We're the reinforcements to keep the sodbusters off. 210 00:13:44,293 --> 00:13:45,487 That's my husband's land. 211 00:13:46,053 --> 00:13:48,692 -Then what're you doing with him? -Mind your own business. 212 00:13:49,933 --> 00:13:51,082 You all right? 213 00:13:51,293 --> 00:13:54,330 -l'm fine. VlN: We gotta go back. 214 00:13:54,533 --> 00:13:57,172 l can't go back. l'm scared. 215 00:13:57,773 --> 00:14:00,287 l don't know if l'll have the strength to leave again. 216 00:14:00,287 --> 00:14:03,570 We gotta go warn them. Come on. 217 00:14:13,253 --> 00:14:14,481 [EZRA SlGHS] 218 00:14:14,481 --> 00:14:16,405 Sad day. 219 00:14:17,653 --> 00:14:19,928 You know, ah, it's times like this. . . 220 00:14:19,928 --> 00:14:24,132 . . .when the fiddler's mellifluous strings will be sorely missed. 221 00:14:25,293 --> 00:14:29,571 You know, someone should do something to honor his memory. 222 00:14:29,571 --> 00:14:31,689 l suppose so. 223 00:14:31,689 --> 00:14:33,764 EZRA: You know, this is just a thought. . . 224 00:14:33,764 --> 00:14:37,562 . . .but perhaps you could build something on the land he bequeathed. 225 00:14:37,562 --> 00:14:40,566 A shrine or a business in his name. 226 00:14:40,566 --> 00:14:43,042 This ain't about you and that damn saloon, is it? 227 00:14:43,042 --> 00:14:44,726 Lord, you got no shame, Ezra. 228 00:14:45,613 --> 00:14:49,686 Actually, l was envisioning a medical facility, but if you're not interested-- 229 00:14:49,686 --> 00:14:51,809 You wanna build a hospital? 230 00:14:51,809 --> 00:14:56,728 Yes, in which instead of being an itinerant sawbones. . . 231 00:14:56,728 --> 00:15:00,886 . . .you would be a full-fledged practicing physician. 232 00:15:01,893 --> 00:15:03,406 Think about it. 233 00:15:07,693 --> 00:15:09,126 Hmm. 234 00:15:11,653 --> 00:15:12,881 Huh. 235 00:15:19,413 --> 00:15:20,641 [J.D. SlGHS] 236 00:15:20,641 --> 00:15:22,690 You'll clean the metal right off of that. 237 00:15:22,690 --> 00:15:27,290 Buck, you know better than to walk up to a man with a gun. 238 00:15:27,290 --> 00:15:29,330 You nervous, kid? 239 00:15:29,573 --> 00:15:33,248 -No. -Only a fool wouldn't be nervous. 240 00:15:33,493 --> 00:15:35,085 That's what'll keep you alive. 241 00:15:37,213 --> 00:15:38,851 You know, when those, uh-- 242 00:15:39,493 --> 00:15:41,961 When those bombs went off earlier, l-- 243 00:15:42,773 --> 00:15:48,006 lt didn't matter how fast l was or, uh, how brave l was. Ha. 244 00:15:48,006 --> 00:15:52,291 lt was just dumb luck that l wasn't standing right where that fiddler was. 245 00:15:52,933 --> 00:15:54,332 Well. . . 246 00:15:54,332 --> 00:15:57,803 . . .you'll still be dumb tonight, so your luck ought to hold out. 247 00:15:57,803 --> 00:16:00,248 -Serious. -l know. 248 00:16:01,493 --> 00:16:02,767 Go and get myself killed. . . 249 00:16:02,767 --> 00:16:05,925 . . .and l'd never have had a chance to ride with the Rangers. . . 250 00:16:05,925 --> 00:16:09,005 . . .never have a chance to see San Francisco. 251 00:16:09,333 --> 00:16:11,130 Hell, l could make Casey a widow. . . 252 00:16:11,130 --> 00:16:13,727 . . .before l even have a chance to marry her. 253 00:16:14,133 --> 00:16:16,601 l don't know about the Rangers. . . 254 00:16:16,601 --> 00:16:21,164 . . .but at least Casey can console herself knowing your true feelings. 255 00:16:21,164 --> 00:16:23,483 Not quite. 256 00:16:23,693 --> 00:16:25,729 You didn't tell her how you felt about her? 257 00:16:25,729 --> 00:16:28,327 No, l was, uh-- l mean, l was planning on it. 258 00:16:28,327 --> 00:16:30,404 [J.D. CLEARS THROAT] 259 00:16:30,404 --> 00:16:32,450 Well, you know soldiers. . . 260 00:16:32,450 --> 00:16:35,252 . . .they pen letters to their sweethearts. 261 00:16:36,253 --> 00:16:38,562 Just showing them they were thinking about them. 262 00:16:38,562 --> 00:16:40,928 You might wanna take that lesson. 263 00:16:41,813 --> 00:16:43,166 You can write, can't you? 264 00:16:43,166 --> 00:16:44,766 [BUCK LAUGHS] 265 00:16:45,653 --> 00:16:48,451 Buck, J.D., let's go. 266 00:16:50,333 --> 00:16:52,051 Let's go. 267 00:16:58,573 --> 00:17:00,291 MARY: Chris, wait. 268 00:17:06,733 --> 00:17:08,610 CHRlS: You back for good? -Come to warn you. 269 00:17:08,610 --> 00:17:11,287 O'Shea's hired 20 new guns. They're right on our heels. 270 00:17:11,287 --> 00:17:14,013 J.D. : Twenty more guns? Oh, this will get interesting. 271 00:17:14,013 --> 00:17:16,733 BUCK: We got time to take out his men before they get here? 272 00:17:16,733 --> 00:17:18,127 VlN: Doubt it. 273 00:17:21,173 --> 00:17:24,609 You got five seconds to get off my land. 274 00:17:37,453 --> 00:17:39,284 Drop the gun. 275 00:17:39,493 --> 00:17:41,529 This doesn't concern you, Larabee. 276 00:17:41,733 --> 00:17:44,452 Will, this is not gonna change anything. 277 00:17:45,373 --> 00:17:46,965 All right now, fella. 278 00:17:46,965 --> 00:17:49,044 We're all in this together. 279 00:17:49,253 --> 00:17:50,845 Let him go. 280 00:17:57,453 --> 00:17:59,762 Mister, this ain't the time. 281 00:17:59,762 --> 00:18:03,130 You wanna keep these people alive, we got work to do. 282 00:18:07,653 --> 00:18:12,169 Charlotte, come with me. Let's get you cleaned up. 283 00:18:28,413 --> 00:18:30,165 Josiah. 284 00:18:31,013 --> 00:18:32,765 Find me as much powder as you can. 285 00:18:41,213 --> 00:18:43,204 [GRUNTlNG ] 286 00:18:46,653 --> 00:18:48,371 Here, let me. 287 00:18:53,533 --> 00:18:57,651 l expect you consider me a loose woman, running off like l did. 288 00:18:58,093 --> 00:19:00,653 l don't judge you, Charlotte. 289 00:19:01,653 --> 00:19:04,087 Then you'd be alone in that. 290 00:19:05,773 --> 00:19:08,446 Charlotte, this life is harsh enough. 291 00:19:08,446 --> 00:19:11,844 lf you get a chance at happiness, l'd say grab it. 292 00:19:12,053 --> 00:19:15,204 Because you never know when it may come around again. 293 00:19:22,893 --> 00:19:25,282 NATHAN: How about lending a hand, Ezra? 294 00:19:25,282 --> 00:19:26,727 [NATHAN GRUNTlNG ] 295 00:19:26,727 --> 00:19:29,407 So, ah, have you given any more thought. . . 296 00:19:29,407 --> 00:19:32,292 . . .to gracing this wasteland with a proper medical facility? 297 00:19:33,053 --> 00:19:34,930 Why don't you say what you really want? 298 00:19:34,930 --> 00:19:36,811 Because l know it ain't a hospital. 299 00:19:37,013 --> 00:19:41,245 -Why, Nathan, you doubt my sincerity? -You better believe it. 300 00:19:41,733 --> 00:19:43,132 All right. 301 00:19:45,373 --> 00:19:47,762 There's gold in that ground. 302 00:19:47,762 --> 00:19:51,687 And the anticipation of it is burning a hole in my stomach. 303 00:19:51,893 --> 00:19:54,612 Ezra, this is not your land. 304 00:19:54,612 --> 00:19:57,367 lt never was and it never will be. 305 00:19:57,367 --> 00:19:59,524 [EZRA YELLS] 306 00:20:04,093 --> 00:20:08,211 -Yep, that works. -That was not kind. 307 00:20:08,211 --> 00:20:10,523 Not kind at all. 308 00:20:18,693 --> 00:20:20,729 Buck, give me that. Buck, give it to me. 309 00:20:20,729 --> 00:20:22,724 ''Dear Casey, how are you?'' 310 00:20:22,724 --> 00:20:25,487 -Give it to me. -''l nearly got myself killed today. 311 00:20:25,487 --> 00:20:29,328 Got to me thinking how much l'd miss fishing with you. '' 312 00:20:29,533 --> 00:20:31,251 -What is that? -What? 313 00:20:31,453 --> 00:20:33,648 You're not holding hands with your sister here-- 314 00:20:33,853 --> 00:20:35,889 -l know that. -Well, women like love talk. 315 00:20:35,889 --> 00:20:38,886 What? ''Love talk?'' What's this love talk? 316 00:20:38,886 --> 00:20:41,362 Well, l'll tell you. lt's something like: 317 00:20:41,973 --> 00:20:46,285 I Iove the taste of your rosy red Iips 318 00:20:46,285 --> 00:20:48,887 And that sweet honey nectar 319 00:20:49,413 --> 00:20:52,405 Ooh, that sway of your hips 320 00:20:52,613 --> 00:20:57,004 -Aw, Buck, that is awful. Give me that. -That's pure gold. 321 00:20:57,213 --> 00:20:59,169 Gotta remember that. 322 00:21:00,053 --> 00:21:01,486 [J.D. LAUGHS] 323 00:21:08,373 --> 00:21:10,568 Well, it's about time. 324 00:21:15,293 --> 00:21:16,567 -Right here. BlLLY: Over here. 325 00:21:16,567 --> 00:21:17,722 Here, Billy. 326 00:21:17,933 --> 00:21:20,447 -Unh. Oh. J.D. : You can't catch with your face. 327 00:21:24,973 --> 00:21:26,611 Thank you. 328 00:21:29,533 --> 00:21:33,242 Maybe coming on this wagon train wasn't one of my better ideas. 329 00:21:34,173 --> 00:21:36,050 Well, to tell you the truth. . . 330 00:21:36,050 --> 00:21:39,171 . . .without you, l don't think we would have made it this far. 331 00:21:39,373 --> 00:21:41,648 You're a special lady. 332 00:21:46,093 --> 00:21:48,323 l've decided to marry Gerard. 333 00:21:50,213 --> 00:21:52,124 He's a good man. 334 00:21:52,124 --> 00:21:53,521 Yeah. 335 00:21:54,053 --> 00:21:56,169 l think a boy deserves a father growing up. 336 00:21:57,373 --> 00:21:59,045 So do l. 337 00:21:59,045 --> 00:22:02,250 Billy seems to get along just fine with him. 338 00:22:03,613 --> 00:22:07,322 -What about you? -What about me? 339 00:22:08,493 --> 00:22:09,926 Do you love him? 340 00:22:15,933 --> 00:22:18,572 A little bit? Ha-ha. 341 00:22:30,613 --> 00:22:32,649 CHARLOTTE: What do you see out there? 342 00:22:33,493 --> 00:22:35,484 Quiet so far. 343 00:22:35,484 --> 00:22:37,484 Here, have a look. 344 00:22:44,693 --> 00:22:45,842 What do you see? 345 00:22:46,053 --> 00:22:48,567 Hmm, l see. . . 346 00:22:50,013 --> 00:22:51,844 . . .Brazil. 347 00:22:55,933 --> 00:22:57,764 But it's fading. 348 00:22:58,293 --> 00:23:01,046 l don't know how much longer l can see it. 349 00:23:02,573 --> 00:23:04,609 Don't quit on me yet, Charlotte. 350 00:23:04,609 --> 00:23:06,604 We'll get there. 351 00:23:09,293 --> 00:23:10,487 [GUNFlRE] 352 00:23:10,487 --> 00:23:13,087 Down! Everybody down! 353 00:23:13,087 --> 00:23:14,652 CHRlS: Everybody take cover. 354 00:23:14,853 --> 00:23:16,605 [EUGENE SHRlEKS AND PEOPLE SHOUTlNG ] 355 00:23:16,605 --> 00:23:19,048 CHRlS: Shirley, get the kid, take cover. Take cover. 356 00:23:20,453 --> 00:23:22,603 CHRlS: Here they come. -Get down, everybody! 357 00:23:22,603 --> 00:23:24,491 MAN: Kill them all. Kill them. 358 00:23:24,693 --> 00:23:26,923 [GUNFlRE] 359 00:23:29,773 --> 00:23:32,526 Hold your fire. First shots, Vin and Buck's. 360 00:23:35,293 --> 00:23:37,204 Hold it. 361 00:23:38,613 --> 00:23:39,841 -Get down. -l can shoot. 362 00:23:39,841 --> 00:23:42,607 Go on. Get down. Wait for the pile of mud. 363 00:23:43,853 --> 00:23:45,684 Hold it. 364 00:23:45,893 --> 00:23:48,612 Buck, fire. 365 00:23:50,053 --> 00:23:51,771 [GRUNTlNG ] 366 00:23:51,771 --> 00:23:54,322 [HORSES WHlNNYlNG ] 367 00:24:11,413 --> 00:24:13,768 Flank them. Flank them. 368 00:24:17,333 --> 00:24:19,130 Wait. Wait. 369 00:24:20,213 --> 00:24:21,851 Now. 370 00:24:44,173 --> 00:24:45,811 JOSlAH: Chin up. 371 00:24:46,333 --> 00:24:47,891 DlCKY: Right, lads, let's move. 372 00:24:48,093 --> 00:24:49,845 [GUNFlRE] 373 00:24:55,133 --> 00:24:57,283 [RlCHMOND GRUNTlNG AND THEN MOANlNG ] 374 00:25:10,053 --> 00:25:12,248 DlCKY: Get up. Get up. 375 00:25:13,213 --> 00:25:14,612 CHRlS: Nathan! 376 00:25:16,173 --> 00:25:18,004 Hold still now. 377 00:25:19,213 --> 00:25:21,966 RlCHMOND: Charlotte. Charlotte. 378 00:25:22,973 --> 00:25:24,929 NATHAN: Get my bag. 379 00:25:38,773 --> 00:25:42,243 -l'm going to join your da, Dicky. -You take that smile off your face. 380 00:25:42,453 --> 00:25:45,092 You're going nowhere. Nowhere, you hear me? 381 00:25:56,973 --> 00:25:59,089 l wanna thank you for all you've done. 382 00:26:00,573 --> 00:26:02,131 Job's not over. 383 00:26:02,131 --> 00:26:05,444 -O'Shea will be back. -With more new men. 384 00:26:05,893 --> 00:26:08,453 The children can't stand another fight. 385 00:26:09,693 --> 00:26:11,411 O'Shea. . . . 386 00:26:12,573 --> 00:26:14,564 O'Shea can have this place. 387 00:26:14,773 --> 00:26:16,286 Gerard. 388 00:26:16,493 --> 00:26:19,053 Wait, now. You're giving up now? 389 00:26:19,053 --> 00:26:20,805 We took a vote. 390 00:26:20,805 --> 00:26:23,692 These folks don't wanna risk it. Too many dead all ready. 391 00:26:23,692 --> 00:26:25,969 But we finally got O'Shea half-whipped. 392 00:26:27,453 --> 00:26:29,921 Like l said before, whether you stay or go back. . . 393 00:26:29,921 --> 00:26:32,288 . . .he's not gonna wanna leave any witnesses. 394 00:26:32,493 --> 00:26:35,803 That's why we're hoping you'll ride with us. 395 00:26:42,413 --> 00:26:44,881 Sure. We'll take you back. 396 00:26:47,533 --> 00:26:48,966 Gerard. 397 00:26:50,293 --> 00:26:51,521 How did you vote? 398 00:26:54,173 --> 00:26:56,289 Majority rules. 399 00:27:12,933 --> 00:27:14,685 GERARD: O'Shea. 400 00:27:16,573 --> 00:27:18,052 Might wanna take a look at this. 401 00:27:21,333 --> 00:27:23,608 GERARD: Hmm. About time. 402 00:27:39,133 --> 00:27:42,489 GERARD: Move them out. -Safe journey to you. 403 00:27:58,053 --> 00:28:00,123 Blow them all to hell. 404 00:28:09,693 --> 00:28:11,126 MAN: Hyah! 405 00:28:14,373 --> 00:28:16,523 Got out of there awful easy. 406 00:28:16,523 --> 00:28:18,604 Seemed that way. 407 00:28:19,933 --> 00:28:22,493 Chris, l'd like to set things straight. 408 00:28:22,893 --> 00:28:25,123 lt's your life. None of my business. 409 00:28:25,573 --> 00:28:27,450 Reckon you think l'm in the wrong here. 410 00:28:27,973 --> 00:28:30,009 What l think is you're already gone. 411 00:28:30,213 --> 00:28:33,011 -l'm right here. -For how long? 412 00:28:34,173 --> 00:28:36,607 l need to know l can depend on you, Vin. 413 00:28:36,893 --> 00:28:39,043 Let me know when l can. 414 00:28:57,373 --> 00:29:00,092 lsn't he an angel when he's sleeping? 415 00:29:01,093 --> 00:29:03,084 That he is, ma'am. 416 00:29:03,293 --> 00:29:06,569 Ma'am? lt's Alice, remember? 417 00:29:06,569 --> 00:29:08,530 Oh, right. 418 00:29:08,733 --> 00:29:10,246 Alice. 419 00:29:10,453 --> 00:29:13,047 Or you can call me honey or sweetheart. . . 420 00:29:13,047 --> 00:29:15,204 . . .or my favorite, pumpkin. 421 00:29:16,293 --> 00:29:20,525 Well, all right, Alice. 422 00:29:20,733 --> 00:29:23,964 Of course, those are just for our at-home names. 423 00:29:26,333 --> 00:29:29,723 -What home? -Why yours, of course. 424 00:29:29,723 --> 00:29:32,646 You do want Eugene and l with you, don't you? 425 00:29:34,213 --> 00:29:37,364 Josiah, we have no place to go. 426 00:29:37,364 --> 00:29:39,091 JOSlAH: Hyah! 427 00:29:39,573 --> 00:29:43,282 We'd make a wonderful family. 428 00:29:54,533 --> 00:29:56,012 Well, uh. . . 429 00:29:58,013 --> 00:30:02,882 . . .we would make heavenly alchemy together, ma'am, that's for sure. 430 00:30:05,373 --> 00:30:07,045 Hyah! 431 00:30:23,133 --> 00:30:24,725 [MAN PLAYlNG HARMONlCA] 432 00:30:24,725 --> 00:30:26,690 [CHATTERlNG AND LAUGHTER] 433 00:30:26,690 --> 00:30:30,641 Hey, there laddie. Quit panning me gold. Hey! 434 00:30:31,573 --> 00:30:33,962 [GRUNTS AND MUSlC STOPS] 435 00:30:33,962 --> 00:30:35,805 Let that be a caution. 436 00:30:35,805 --> 00:30:39,932 You got your pay. The rest belongs to me. 437 00:30:40,253 --> 00:30:41,971 Now, enjoy yourselves, huh? 438 00:30:42,173 --> 00:30:43,208 [DlCKY LAUGHlNG ] 439 00:30:43,208 --> 00:30:45,364 [MAN PLAYlNG HARMONlCA] 440 00:30:55,693 --> 00:30:57,331 That is your land, Nathan. . . 441 00:30:57,331 --> 00:31:01,088 . . .and l'll fight O'Shea all the way to the Supreme Court for it. 442 00:31:01,088 --> 00:31:03,164 Do you ever get tired of kicking up dust? 443 00:31:03,164 --> 00:31:04,846 What? 444 00:31:04,846 --> 00:31:09,006 Ah, you're right. My pecuniary interests do shame me. 445 00:31:09,006 --> 00:31:11,482 -l'm glad something does. -But with my-- 446 00:31:11,482 --> 00:31:14,372 With my greed and your property, we could do some good. 447 00:31:14,372 --> 00:31:17,843 You see, if we used the gold to build a haven for gamblers-- 448 00:31:17,843 --> 00:31:19,002 A gambling hall? 449 00:31:19,002 --> 00:31:22,768 From which a percentage of the profits would be dedicated to your hospital. 450 00:31:22,768 --> 00:31:24,127 Save your breath. 451 00:31:24,127 --> 00:31:27,365 l already gave my share of the homestead to Jack's widow. 452 00:31:29,013 --> 00:31:33,450 Uh, would that be the, uh, obviously fertile beauty. . . 453 00:31:33,450 --> 00:31:35,922 . . .performing her ablutions? 454 00:31:36,133 --> 00:31:39,489 -Ha. You just don't give up, do you? -Huh? 455 00:31:41,053 --> 00:31:42,691 NATHAN: Never mind. 456 00:31:43,413 --> 00:31:45,165 EZRA: Pardon me, ma'am. 457 00:31:45,165 --> 00:31:47,927 Uh, hello. Uh, can l give you a hand with that? 458 00:31:52,133 --> 00:31:53,930 How do you feel? 459 00:31:53,930 --> 00:31:56,368 Are you staying, Charlotte? 460 00:31:56,813 --> 00:31:58,485 Till you're on your feet. 461 00:31:58,485 --> 00:32:00,928 lf it's not too late. . . 462 00:32:01,373 --> 00:32:03,807 . . .can you forgive me? 463 00:32:04,853 --> 00:32:07,686 l think we both could use a little forgiveness. 464 00:32:11,613 --> 00:32:14,207 Hey, you happen to see that letter l'm penning to Casey? 465 00:32:14,207 --> 00:32:17,968 Can't seem to find it anywhere. Buck thought you might know where it is. 466 00:32:18,293 --> 00:32:22,286 ''My desire for you is like a thirst. . . 467 00:32:22,286 --> 00:32:24,489 . . .that can't be quenched. 468 00:32:24,489 --> 00:32:28,692 With love in my heart. Yours forever. . . 469 00:32:29,373 --> 00:32:31,125 . . .J.D. '' 470 00:32:40,893 --> 00:32:43,327 They're sleeping like rocks. 471 00:32:44,773 --> 00:32:47,287 Doubt we'll be as lucky tonight. 472 00:32:54,493 --> 00:32:56,529 You are a fine man, Gerard. 473 00:32:58,453 --> 00:33:00,887 And l care for you a great deal. 474 00:33:02,493 --> 00:33:03,972 You know. . . 475 00:33:05,453 --> 00:33:07,921 . . .it's funny how someone can change so much. . . 476 00:33:09,053 --> 00:33:11,283 . . .and yet 1 0 years later. . . 477 00:33:12,373 --> 00:33:15,046 . . .the exact same words come out of their mouths. 478 00:33:16,053 --> 00:33:18,203 l'm sorry. 479 00:33:53,253 --> 00:33:56,245 [POWDER MAN LAUGHlNG MANlACALLY] 480 00:34:03,613 --> 00:34:05,604 [POWDER MAN HUMMlNG ] 481 00:34:15,573 --> 00:34:17,484 [POWDER MAN CACKLlNG ] 482 00:34:19,453 --> 00:34:21,364 POWDER MAN: Oh, hey! Ow. 483 00:35:03,293 --> 00:35:05,363 [VlN GRUNTlNG ] 484 00:35:07,413 --> 00:35:09,210 [POWDER MAN LAUGHlNG ] 485 00:35:09,210 --> 00:35:11,284 [GRUNTlNG ] 486 00:35:17,933 --> 00:35:19,924 [SlNGlNG ] 487 00:35:25,853 --> 00:35:28,845 [HORSES WHlNNYlNG AND THEN J.D. WHOOPS] 488 00:35:31,093 --> 00:35:33,653 -You all right? -Ugh, most of me. 489 00:35:33,653 --> 00:35:35,690 -All right, come on. NATHAN: Come on. 490 00:35:38,933 --> 00:35:40,252 NATHAN: Vin. 491 00:35:41,653 --> 00:35:44,451 -You sure you're all right? -Yeah, l feel better than l look. 492 00:35:44,451 --> 00:35:48,003 -All right. Let's go find Dicky O'Shea. -Yeah. 493 00:35:55,133 --> 00:35:57,124 [CHATTERlNG ] 494 00:35:59,293 --> 00:36:01,124 We're going with you. 495 00:36:01,533 --> 00:36:04,252 Sometime, somewhere, you gotta fight for what's yours. 496 00:36:04,252 --> 00:36:07,450 -You're right, but we're going alone. GERARD: Why? 497 00:36:07,973 --> 00:36:10,771 -Don't think we're up to it? -You got children to look after. 498 00:36:10,973 --> 00:36:12,565 CHRlS: And maybe a new wife. 499 00:36:13,133 --> 00:36:14,885 ALlCE: Josiah. No, don't go. 500 00:36:15,453 --> 00:36:18,525 You should stay here with us and let those other men go and fight. 501 00:36:18,525 --> 00:36:19,967 lf anything happens to you-- 502 00:36:19,967 --> 00:36:23,887 Look at Josiah, helpless as a cow in quicksand, ha-ha-ha. 503 00:36:24,093 --> 00:36:27,927 ALlCE: Josiah, please be careful. JOSlAH: l gotta go. 504 00:36:28,373 --> 00:36:31,410 Anybody know how to use these? They left us a whole bag. 505 00:36:31,613 --> 00:36:34,650 BUCK: l'll teach you how, kid. -Come on. 506 00:36:41,733 --> 00:36:42,927 Let me see. 507 00:37:03,493 --> 00:37:06,485 Deeper, there. l told you, you got to dredge deeper. 508 00:37:08,413 --> 00:37:10,802 BUCK: We're never gonna reach them from up here. 509 00:37:12,373 --> 00:37:14,329 Well, perhaps this will help. 510 00:37:17,453 --> 00:37:19,683 The dear boy lent it to me. 511 00:37:22,053 --> 00:37:23,691 Throw down your weapons. 512 00:37:23,691 --> 00:37:24,842 [CHATTERlNG ] 513 00:37:24,842 --> 00:37:27,527 Yeah, before we send you into next year. 514 00:37:27,733 --> 00:37:30,566 There's no quit in Dicky O'Shea. 515 00:37:30,773 --> 00:37:33,003 l was hoping he'd say that. 516 00:37:34,773 --> 00:37:36,650 [HORSES WHlNNYlNG ] 517 00:37:45,533 --> 00:37:48,764 CHRlS: Hyah! Come on, boys. Let's get after them. 518 00:37:49,493 --> 00:37:51,643 [SHOUTlNG AND WHOOPlNG ] 519 00:37:51,643 --> 00:37:54,247 J.D. : Let's get them, boys. 520 00:38:00,573 --> 00:38:03,212 [GRUNTlNG ] 521 00:38:11,653 --> 00:38:13,132 CHRlS: Where you running, Dicky? 522 00:38:22,173 --> 00:38:24,733 Thought there were no quitting in Dicky O' Shea. 523 00:38:24,733 --> 00:38:30,172 All right. All right, gunfighter. Here, you take the gold. 524 00:38:48,933 --> 00:38:51,083 [CHATTERlNG ] 525 00:39:00,053 --> 00:39:02,123 JOSlAH: Excuse me, Eugene. 526 00:39:03,093 --> 00:39:06,165 There's no need for that since we're heading back to town with you. 527 00:39:06,165 --> 00:39:11,043 Well, yeah, but not until l complete my vow of silence and abstinence. 528 00:39:12,013 --> 00:39:15,244 -Your what? -Yeah. Sometimes they last for years. 529 00:39:15,453 --> 00:39:17,489 You don't have to concern yourself with that. 530 00:39:17,489 --> 00:39:20,372 This one shouldn't take more than about six, eight months. 531 00:39:20,573 --> 00:39:21,801 Six or eight months? 532 00:39:21,801 --> 00:39:24,203 JOSlAH: Oh, you will love the simplicity of it. 533 00:39:24,813 --> 00:39:26,849 You wear burlap robes. . . 534 00:39:26,849 --> 00:39:29,402 . . .and eat only the things you find on the ground. 535 00:39:29,402 --> 00:39:32,690 You know, like twigs and crawling creatures. 536 00:39:32,690 --> 00:39:35,048 You really develop a taste for grasshoppers. . . 537 00:39:35,048 --> 00:39:36,851 -. . .and ants. -Oh, my. 538 00:39:37,093 --> 00:39:39,561 Well, you know, Josiah. . . 539 00:39:39,561 --> 00:39:42,486 . . .would you mind unloading the rest of that furniture? 540 00:39:42,486 --> 00:39:46,487 l just-- l think it's best if Eugene and l wait for you here. 541 00:39:46,487 --> 00:39:49,372 -Oh. -Thank you. 542 00:39:50,213 --> 00:39:50,963 Oh. 543 00:39:55,973 --> 00:39:58,692 JOSlAH: Eugene, get the rest of that stuff off there, will you? 544 00:40:03,133 --> 00:40:05,124 [WOMAN SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY] 545 00:40:10,933 --> 00:40:14,448 Thought l'd unpack for him and then l'm ready to go. 546 00:40:15,413 --> 00:40:17,131 How's he feeling? 547 00:40:17,533 --> 00:40:20,809 Oh, he'll be up around in no time. 548 00:40:21,213 --> 00:40:23,124 And l'll be in Brazil. 549 00:40:25,653 --> 00:40:27,530 l ain't going to Brazil. 550 00:40:28,933 --> 00:40:31,731 Ha. Vin, you don't have to do this. 551 00:40:31,731 --> 00:40:34,487 l'm ready to go, l swear. 552 00:40:35,333 --> 00:40:38,006 l've changed my mind about us, Charlotte. 553 00:40:38,373 --> 00:40:40,045 l'm sorry. 554 00:40:41,053 --> 00:40:43,044 [SOBBlNG ] 555 00:40:47,093 --> 00:40:49,084 -lt's best this way. -No. 556 00:41:07,453 --> 00:41:09,444 [lNAUDlBLE DlALOGUE] 557 00:41:17,653 --> 00:41:22,124 -The lady's hanging onto her gold, huh? EZRA: Her gold? 558 00:41:22,124 --> 00:41:25,603 Why, that river will barely yield enough reward. . . 559 00:41:25,603 --> 00:41:30,369 . . .to see them through a disagreeable winter. Hyah! 560 00:41:31,853 --> 00:41:33,525 You all packed up? 561 00:41:33,525 --> 00:41:35,365 MARY: Just about. 562 00:41:35,693 --> 00:41:36,682 Mary. . . 563 00:41:37,573 --> 00:41:39,325 . . .don't be so sad. 564 00:41:39,325 --> 00:41:43,281 One of these days, l'll show up on your doorstep and sweep you off your feet. 565 00:41:48,813 --> 00:41:51,043 BlLLY: Chris, Ma said l can ride with you. 566 00:41:51,043 --> 00:41:53,681 Can l? Can l, please? 567 00:41:53,681 --> 00:41:56,686 You bet, Billy. There you go. 568 00:42:05,493 --> 00:42:07,245 You all right, Vin? 569 00:42:08,013 --> 00:42:12,211 She belongs here. lt's the life she's always wanted. 570 00:42:14,173 --> 00:42:17,051 You know, Buck, l still can't find that letter. 571 00:42:17,051 --> 00:42:20,489 ''My darling lover. '' l thought l'd post it for you, J.D. 572 00:42:20,489 --> 00:42:22,644 Give that to me. 573 00:42:24,693 --> 00:42:25,842 BUCK: And I Iove the taste 574 00:42:25,842 --> 00:42:29,244 Of your rosy red Iips That sway of your hips 575 00:42:29,244 --> 00:42:31,404 [LAUGHTER]